Prevod od "bude ovde" do Brazilski PT


Kako koristiti "bude ovde" u rečenicama:

Ako je došao èas moje smrti, želim da to bude ovde, unutar kruga.
Se for meu dia para morrer, quero fazê-lo aqui, dentro da tribo.
Znaèi da bi jedna mogla da bude ovde.
Então poderia haver um por aqui.
Ne bi trebalo da bude ovde.
Ela não deveria estar aqui. Nem você.
Upravo smo mu uzeli razlog da bude ovde.
Vamos arruinar o motivo pelo qual ele viria aqui.
Trebao je veæ da bude ovde.
Achei que ele já estivesse aqui.
On ne bi trebao da bude ovde.
Como é que ele entrou? Não era para ele estar aqui.
Ne želim da bude ovde sam.
Não quero que ele fique aqui sozinho.
Ali želim da i on bude ovde.
Eu quero que ele esteja aqui.
Pa ako on ne želi da bude ovde, onda i mi njega ne želimo ovde.
Bem, se ele não está aqui não temos o que fazer.
Dobiæete kamen kada mi porodica bude ovde.
Terá a pedra quando minha família estiver aqui.
Trebao je da bude ovde pre 20 minuta.
Ele deveria ter chegado a 20 minutos atrás
Žao mi je što majka Atia ne može da bude ovde.
Pena que sua mãe Atia não pôde estar aqui...
Trebalo je da bude ovde još pre dva sata.
Era para ele estar aqui há duas horas.
Trebalo bi da bude ovde negde.
Ele deve ter passado por aqui.
Krv, krv, toliko krvi...) (Ona nije trebalo da bude ovde...
Sangue, sangue, tanto sangue... Ela não deveria estar aqui.
Ja sam poslednja osoba koja treba da bude ovde.
Sou a última pessoa que deveria estar aqui.
Trebalo je da bude ovde, gde je?
Era pra estar aqui. Cadê ele?
Ona ne bi trebala da bude ovde.
Mas não era pra ela estar aqui.
Da li Pit mora da bude ovde?
O Pete precisa realmente estar aqui?
Hoæeš li da ta trava bude ovde kada se vratiš?
Quer que a maconha esteja aqui quando voltar?
Pretpostavio sam da cela porodica Kvin sa svojim èekovnim knjižicama treba da bude ovde.
Achei que toda a família Queen e seus talões de cheques deviam vir.
Zašto onda imam utisak da je on jedini koji želi da bude ovde?
Então, por que acho que ele é o único nesta nave... que quer estar aqui?
Neko ko više ne zaslužuje da bude ovde.
Alguém que não merece mais estar aqui.
Gil je veæ legenda, ne mora da bude ovde.
Gil está por um fio, ele não tem um papel aqui.
Niko od nas ne želi da bude ovde.
Todos nós não queríamos estar aqui.
Mislim da bi sada trebalo da bude ovde s tobom.
Acho que ele deveria estar aqui com você agora.
I provešæu sve godine koje Klaus bude ovde izvinjavajuæi se zbog toga.
Vou passar cada ano dele aqui me desculpando a você por isso.
Gospodine, pas ne sme da bude ovde.
Desculpe, senhor. Cachorros não são permitidos.
Slušaj, da smo znali da æe on da bude ovde, upozorila bih te.
Se soubéssemos que ele estaria aqui, eu te avisaria.
U tom sluèaju, æemo da uhvatimo maglu našim pravcem za bekstvo, koji æe da bude ovde.
Nesse caso, fugiremos por nossa rota de fuga, que será por aqui, desse jeito.
Šteta što Daglas nije mogao da bude ovde i uživa u tome.
Uma pena o Douglas não estar aqui para ver.
Ona nije trebalo da bude ovde.
Não era para ela estar aqui.
Ni jedno od nas ne bi trebalo da bude ovde.
Nenhum de nós deveria estar aqui agora.
Ona ne treba da bude ovde.
Ela não deveria estar aqui. - Não, espere.
Stvarno sam mislio da... da bi Heder još uvek mogla da bude ovde.
Eu pensei que... A Heather ainda poderia estar viva.
Trebalo je da bude ovde i trebalo je da znam za to.
Ela devia ter estado aqui e eu deveria saber sobre isso.
Ne bi trebala da bude ovde.
Você está certo. Vocês não deveriam estar aqui.
Imamo nekog ko ne može da bude ovde, ali zaista želi da ti poželi sreæan roðendan.
Temos alguém que não pôde estar aqui mas que queria te desejar um feliz aniversário.
I ukoliko gradonačelnik ne bude ovde za pet minuta da pregovara o predaji grada, uništiću Gotam siti.
Se a prefeita não vier em cinco minutos para negociar a rendição da cidade, eu destruirei Gotham City.
Mislim da Meri... mislim da treba da bude ovde.
Eu acho que a Mary... eu acho que ela tem que ficar aqui.
2.5100879669189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?